Граф Годфруа де Монмирай возвращается в Средневековье после своих приключений во времени, но обнаруживает, что его слуга Жакуй успел натворить дел в XXI веке. Жакуй украл драгоценности у герцога и использовал их в современном мире, что привело к серьезным последствиям. В результате, вместо Жакуя в XVIII веке оказывается его потомок Жакар, который попадает в руки инквизиторов.

Годфруа решает исправить ситуацию и обращается к волшебнику Эусебиусу, чтобы вернуть Жакара в прошлое и забрать драгоценности. Он узнает, что инквизиция собирается сжечь Жакара и пытается отложить казнь, но это приводит к его пыткам. В то же время, Беатрис, желая вернуть Жакуя и его подругу Жанетт, готовит зелье для путешествия во времени.

В итоге, Годфруа и его слуга отправляются обратно в XXI век, чтобы найти драгоценности и разобраться с ситуацией. Они сталкиваются с множеством комических ситуаций и трудностей, включая свадьбу дочери Юбера, на которой они пытаются вернуть драгоценности. Однако из-за ошибки с зельем они оказываются не в Средневековье, а в 1793 году во время Французской революции.

В провинциальном городке Скотопригоньевске в 1870-е годы разворачивается драма семьи Карамазовых. Отец, Федор Павлович, и его сыновья — Дмитрий, Иван и Алеша — собираются в монастыре для решения имущественных споров. Дмитрий считает, что отец должен ему крупную сумму денег. Алеша, послушник у старца Зосимы, пытается примирить братьев. Дмитрий влюблен в Грушеньку, из-за которой соперничает с отцом. Иван, со своей стороны, тайно любит Катерину Ивановну, невесту Дмитрия, которая отвергает его. В поисках денег Дмитрий мечется по городу, а затем, в порыве ревности, врывается в дом отца. В это время слуга Смердяков использует семейные распри в своих интересах. Федора Павловича убивают, и подозрение падает на Дмитрия.