После событий первой части, Джанго решает никогда больше не использовать оружие и уходит в монастырь. Однако, его прошлое настигает его, когда к нему приходит девушка с известием о том, что у него есть дочь, похищенная работорговцем Орловским. Джанго вынужден нарушить свою клятву, чтобы спасти дочь. Он достаёт свой старый пулемёт и отправляется на помощь.

Гонщик «Формулы-1» Бобби Дирфилд приезжает в санаторий, чтобы навестить старого друга, больного туберкулезом, и знакомится там с девушкой по имени Лилиан, которая тоже больна. Лилиан просит Бобби забрать её, и он соглашается. Они начинают путешествовать вместе. Эта история о любви, которой не суждено сбыться. Экранизация одноименного романа Эриха Марии Ремарка рассказывает о трагической связи между автогонщиком и неизлечимо больной аристократкой. После гибели друга Бобби теряет смысл в гонках. Лилиан хочет насладиться последними месяцами своей жизни, не желая просто ждать смерти. Она не хочет быть безымянным телом в больнице, поэтому решает покинуть санаторий. Вместе они путешествуют по Европе, и Лилиан тратит деньги, унаследованные от отца, на роскошные наряды и рестораны. Клэрфэ и Лилиан влюбляются, но Лилиан не хочет, чтобы Клерфэ стал вдовцом через несколько месяцев, и уходит от него. Вскоре Клерфэ погибает на гонках, и Лилиан возвращается в санаторий, где умирает через шесть недель от кровоизлияния.