В небольшом французском городке расположен монастырь с пансионом «Небесные ласточки», где воспитываются девушки из благородных семей. Дениза де Флориньи, одна из воспитанниц, мечтает о сценической карьере. В пансионе преподает месье Селестен, который тайно пишет музыку для театральных представлений под псевдонимом Флоридор.

Майор Альфред Шато-Жибюс и его сослуживцы приезжают в пансион, где выясняется, что лейтенанта Шамплантрэ хотят женить на Денизе, которую он никогда не видел. После визита в пансион лейтенант считает свою невесту скучной. Перед отъездом лейтенант передает настоятельнице письмо с просьбой отвезти Денизу в Париж для замужества, и это поручают Селестену.

Селестен оставляет Денизу в гостинице, чтобы заняться театральными делами. Дениза, расстроенная переменами, посещает театр, где знает все роли наизусть. В театре скандал: исполнительница главной роли уходит, и Дениза, представившись мадемуазель Нитуш, спасает спектакль.

В итоге Селестен и Дениза не уезжают в Париж и возвращаются в пансион. Лейтенант Шамплантрэ, влюбившийся в мадемуазель Нитуш, заявляет, что не может жениться на Денизе. Дениза просит поговорить с женихом и открывается ему.

Четыре подруги-подростка, Ясмин, Хлоя, Саша и Джейд, решают создать собственный модный журнал. Для этого они отправляются в Лондон, чтобы найти вдохновение и новые идеи. На пути к своей мечте они сталкиваются с различными трудностями и испытаниями, но благодаря дружбе и поддержке друг друга они преодолевают все преграды. В процессе они открывают для себя мир моды, самовыражения и важности оставаться верными себе.