Спящий голос
В 1940 году, сразу после Гражданской войны в Испании, Пепита покидает родную деревню и переезжает в столицу, чтобы быть рядом со своей беременной сестрой, находящейся в тюрьме. Там она влюбляется в буржуа, который поддерживает борьбу в горах. Фильм рассказывает историю двух сестер в смутный период сразу после окончания гражданской войны в Испании. Младшая из них, Пепита, простая девушка из окрестностей Кордовы, пытается спасти свою старшую сестру, приговоренную к смертной казни.
Полицейский по найму
Сержант Тони Черч проводит спецоперацию с целью захвата наркоторговцев. Во время сделки врывается неизвестный в бронежилете и расстреливает всех, забирая деньги и наркотики. Ему удаётся взять в заложники проститутку Деллу, свидетельницу произошедшего, но сержант остаётся жив. Черча обвиняют в провале операции и отстраняют от работы. Вскоре Делла становится целью налётчика, но выживает и нанимает Черча для своей защиты. В ходе расследования Черч выходит на преступного авторитета Александра и наёмного убийцу по прозвищу Танцор, уволенного из полиции за жестокость. В результате неудачной операции чикагский полицейский теряет напарника и крупную сумму денег.