Хана — молодая девушка, потерявшая отца в раннем возрасте. Спустя 10 лет её мать возвращается в Японию с новым корейским мужем и его сыном Юн Со. Мать Юн Со умерла на его 10-й день рождения, и после её смерти он стал склонен к аутизму. Родители уезжают в медовый месяц, оставляя детей вместе с тётей и двоюродной сестрой Ханы. Ненависть со стороны тёти, языковой барьер с братом, а также запретная любовь — далеко не все испытания, которые придётся перенести героям.
Джино Страблиджи, когда-то грабивший банки, выходит досрочно из тюрьмы благодаря заботе тюремного воспитателя Жермена Казнёва, отсидев десять лет. Он полон желания начать новую жизнь и устраивается на работу в типографию. Джино надеется, что жизнь вознаградит его, но судьба распоряжается иначе. После гибели жены в автокатастрофе, его начинают преследовать бывшие дружки из банды. Вскоре он сталкивается с инспектором Гуатро, когда-то арестовавшим его, и жизнь Джино превращается в ад. Инспектор уверен, что Джино связан с преступным миром, и не верит в его исправление. Очередная встреча заканчивается потасовкой и смертью инспектора. Джино обвиняют в убийстве и приговаривают к смертной казни. Усилия Казнёва добиться справедливости оказываются безуспешными, и Джино казнят на гильотине.
Джордж Литтл мечтает о младшем брате, и его родители решают осуществить эту мечту, усыновив мышонка по имени Стюарт. Стюарт оказывается говорящим и очень обаятельным, но Джордж сначала не принимает его как брата. Вскоре кот Снежок, живущий в семье, начинает ревновать к новому члену семьи и пытается избавиться от него, связываясь с кошачьей мафией.
Стюарт и Джордж становятся друзьями и вместе участвуют в парусных гонках, где одерживают победу. Однако их счастье нарушается, когда появляются настоящие родители Стюарта, которые требуют вернуть его. Литтлы решают отдать мышонка, но вскоре выясняется, что его настоящие родители погибли в трагическом инциденте.
В финале истории Снежок осознает свою ошибку и защищает Стюарта от угроз со стороны других котов. Он признает его как члена семьи, и вместе они преодолевают все трудности, укрепляя свои отношения.