Птица в клетке
Действие происходит в 2024 году, где вирус COVID-19 мутировал в COVID-23, став еще более смертоносным. Инфицированных насильно отправляют в карантинные лагеря, откуда почти никто не возвращается. Нико Прайс, молодой курьер с редким иммунитетом к болезни, свободно передвигается по городу. Он состоит в виртуальных отношениях с Сарой Гарсия, которая живет со своей бабушкой Литой. Когда бабушка Сары заражается, Нико понимает, что Сару тоже могут забрать в карантинный лагерь. Он решает спасти ее, используя свои связи и получив поддельный браслет иммунитета. Нико помогает Саре избежать депортации и вместе они пытаются сбежать из города. Тем временем, вокруг них разворачиваются другие истории, связанные с пандемией и ее последствиями. В финале Нико и Сара едут вдоль тихоокеанского побережья, стремясь к свободе.