Бон Намихира – обычный японский школьник, чья жизнь меняется, когда он становится частью мистической организации агентов времени. Он получает способность перемещаться во времени и отправляется в разные эпохи, чтобы спасать людей. Вместе с другими агентами, Римом Стрим и Боёёном, он должен предотвращать катастрофы и изменять ход истории, сталкиваясь с опасностями прошлого и будущего. Их миссия – защищать ход времени и спасать человечество от трагедий, используя уникальные устройства для перемещения во времени. Бон и его друзья погружаются в тайны времени, раскрывают загадки и находят настоящих друзей, готовых на всё ради спасения мира.

Когда магнату недвижимости из Атланты, Чарли Крокеру, грозит внезапное банкротство, политические и деловые интересы сталкиваются, и он защищает свою империю от тех, кто пытается извлечь выгоду из его краха. Строительный магнат, "построивший Атланту", оказывается под прицелом банкиров, требующих погасить огромный кредит. Крокер, воплощающий токсичную маскулинность, вынужден бороться за сохранение своего эго и своего детища — небоскреба Croker Concourse. Ему предстоит с боем вернуться на вершину, пока его империя рушится. Конкуренты стремятся устранить Крокера, и он, теряя почву под ногами, пытается отбить баснословный долг.

Спустя год после смерти Мелисы, Фират и Джан, отец и сын, живут вместе, пытаясь справиться с утратой любимой жены и матери. Недавно воссоединившиеся, они стремятся начать новую жизнь после трагедии, пытаясь заполнить пустоту, оставленную близким человеком.