В 1995 году российский транспортный самолёт Ил-76, перевозивший груз патронов под видом гуманитарной помощи, был принудительно посажен талибами на аэродром в Кандагаре. Экипаж, состоящий из командира, второго пилота, штурмана, бортинженера и бортрадиста, оказался в плену. Их разместили в полуразрушенном доме-тюрьме, где они подвергались унижениям и лишениям.

Несмотря на надежду на освобождение через дипломатические каналы, ситуация не менялась. В течение 378 дней пленения экипаж осознал, что единственный способ спастись — это побег. Штурман и бортинженер начали играть с охраной на деньги, что отвлекло внимание талибов. В то же время, они запустили двигатели самолёта и начали движение к взлётной полосе.

Когда талибы попытались перекрыть путь, командир принял рискованное решение взлететь с части взлётной полосы, что могло привести к катастрофе. Используя свои боевые навыки, экипаж успешно осуществил взлёт и направился в сторону Ирана на малой высоте, тем самым завершив свою долгую одиссею в плену.

В центре внимания — неповторимая певица, представляющая фанатам 21 композицию во время живого выступления, состоявшегося в Париже в 1997 году. Зрители съехались со всех уголков мира, чтобы насладиться творчеством французской исполнительницы. Концертная программа включает в себя хиты, любимые миллионами. Это второй концертный альбом французской певицы. Режиссером стал Франсуа Ганс.