Ник Уэллс, владелец джаз-клуба в Монреале, является опытным взломщиком сейфов. Он решает оставить криминальное прошлое, но его старый партнер Макс уговаривает его участвовать в последнем ограблении. Целью преступления становится старинный скипетр французской королевской династии, который хранится в сейфе таможенного управления.

Для осуществления плана Ник вынужден работать с молодым и амбициозным Джеком Теллером, который предоставляет информацию о системе охраны. Джек устраивается на работу уборщиком в таможенное управление, чтобы получить доступ к хранилищу. В процессе подготовки к ограблению отношения между Ником и Джеком становятся напряженными.

Когда настает момент кражи, Ник проникает в здание и вскрывает сейф, похищая скипетр. Однако на выходе его поджидает Джек, который угрожает ему оружием и отбирает добычу. Позже Джек, уверенный в своей победе, открывает футляр с трофеем, но обнаруживает там лишь старый привод автомобильного колеса. Ник заранее предугадал предательство и подготовил подмену, в то время как Джек становится объектом преследования полиции.

В 16-м районе города царит высокая преступность, и местная полиция сталкивается с серьезными проблемами. Комиссар Херст недоволен работой капитана Пита Лассарда и ставит ему ultimatum: в течение месяца снизить уровень преступности, иначе он будет уволен. Лассард обращается за помощью к своему брату Эрику, который выделяет ему группу из шести новых полицейских, среди которых находятся знакомые герои из предыдущего фильма.

Команда, включая Кэри Махони, Ларвелла Джонса и других, отправляется в участок. Однако их первое патрулирование заканчивается неудачей, когда они пытаются остановить грабителей и случайно разрушают магазин. Тем временем лейтенант Маузер, желающий занять место Лассарда, пытается подставить новобранцев.

Несмотря на трудности, полицейские начинают успешно выполнять свои обязанности и задерживают банду Зеда. Однако их успехи омрачаются тем, что арестованные преступники вынуждены быть отпущены из-за неправомерного применения силы. В то же время развивается роман между Тэклберри и сержантом Киркланд.

В конце концов, на развлекательной ярмарке, организованной для улучшения имиджа полиции, банда Зеда устраивает беспорядки. Это приводит к увольнению Пита Лассарда и приходу к власти Маузера. Махони и его команда продолжают бороться с преступностью, но сталкиваются с новыми вызовами и интригами со стороны своих начальников.