В фильме рассказывается о 6-летнем Мартине Бристоле, который становится жертвой психопата. Он похищен и подвергается жестоким пыткам и унижениям со стороны своего надзирателя. В это время 17-летняя Элисон, переехавшая в новый город, начинает подозревать, что что-то не так, и пытается раскрыть тайну исчезновения мальчика. Сюжет разворачивается вокруг её усилий спасти Мартинa, сталкиваясь с опасностями и препятствиями, которые ставит перед ней маньяк.

В 1999 году в Рио-де-Жанейро, маленькая Рита живет с отцом Женезио и мачехой Карминьей. Рита не доверяет Карминье и пытается открыть отцу глаза на её двуличие и связь с любовником Максом. Когда Женезио узнает правду, Карминья организовывает его случайную гибель.

В это же время знаменитый футболист Тайфун случайно сбивает Женезио на шоссе. Чтобы сохранить репутацию, Тайфун скрывается с места происшествия, но успевает вызвать скорую.

Карминья, став женой Тайфуна, забирает своего сына Батату с помойки, которого она когда-то оставила на попечение Лусинды. Она воспитывает его в новой семье Тайфуна под именем Жоржиньо.

Двенадцать лет спустя, Рита, живущая под именем Нина, возвращается в Бразилию с целью отомстить за смерть отца. Она устраивается поваром в дом Карминьи, жены Тайфуна, чтобы реализовать свой план мести. Нина выслеживает тайные встречи Карминьи и Макса, собирая компромат. В сериале переплетаются любовь, месть и тайны прошлого, объединяющие непримиримых врагов — Нину и Карминью.