В петербургских дворах совершаются преступления, и отдел бросает все силы на их раскрытие. Тем временем, дознаватель Суворов занимается мелкими делами. В одной из серий грабители заставляют жертву снять деньги с банковской карты, а затем убивают. В другой серии у магазина на прохожего нападают и забирают сумку, но пострадавший отказывается писать заявление. Также, Суворов помогает девушке, у которой украли сумку с ноутбуком, и бизнесмену, ставшему жертвой мошенников. Ещё он расследует серию уличных грабежей, где все пострадавшие — женщины, а грабитель в маске одет в легкую куртку зимой. Помимо этого, Суворову поручено найти воров, укравших сумку у жены генерала РУВД и подарок для сына дежурного. В театре, где играет Ирина Преображенская, происходят скандалы с фальшивыми билетами. Суворов также сталкивается с делом об избиении жены и краже ноутбука у молодого человека после знакомства в баре. Главный герой придерживается принципа, что «простых преступлений не бывает».

Первая часть аниме, "Death", представляет собой пересказ оригинального сериала, где сцены сгруппированы по отдельным персонажам и представлены не в хронологическом порядке.

Вторая часть, известная как "Возрождение", разворачивается после поражения последнего Ангела, когда Синдзи Икари находится в состоянии психологического слома. Он посещает Аску в больнице и, в попытке разбудить её, случайно раздевает, что приводит к ещё большему моральному потрясению. Тем временем Гэндо Икари разрывает отношения с SEELE и начинает подготовку к Третьему удару, используя Рей и Лилит.

Правительство Японии, по приказу SEELE, отправляет отряды JSSDF атаковать Токио-3 и штаб-квартиру NERV с целью уничтожения пилотов Евангелионов. Мисато прячет Аску в Еве-02 на дне озера, чтобы спасти её. Во время штурма Аска осознает, что в Еве находится часть души её матери, что позволяет ей снова управлять Евой. SEELE высылает девять серийных Евангелионов, чтобы остановить Еву-02. Мисато спасает Синдзи, находящегося в депрессии, от солдат JSSDF, но сама получает смертельное ранение. Она убеждает Синдзи пилотировать Евангелион-01, чтобы помочь Аске. Аска успешно уничтожает серийные Евы, но когда энергия Евы-02 заканчивается, они разрывают её на куски вместе с Аской на глазах у Синдзи.