Друзья детства собираются в уединенном шале во французских Альпах, чтобы вспомнить прошлое и отдохнуть. Однако их встреча превращается в борьбу за выживание, когда обрушается мост, соединяющий деревню с остальной областью, и связь с внешним миром теряется. В шале поселяются 13 человек, включая детей семьи, которая жила там 20 лет назад, но внезапно исчезла. По мере развития событий гости начинают погибать при загадочных обстоятельствах, и остальные вынуждены разгадать тайну, стоящую за этими событиями. Сюжет переплетает настоящее и прошлое, создавая атмосферу напряжения и интриги.

Фильм рассказывает о молодом индейце Соле Кларке, который вынужден покинуть свою семью и поступить в католическую школу-интернат для детей индейцев. В этих школах детей заставляли отказаться от своей культуры и языка. Соле находит утешение в хоккее, который становится для него способом справиться с травмой и найти свое место в мире. Однако его прошлое и настоящее постоянно сталкиваются, что приводит к драматическим последствиям. История Соле — это мощная иллюстрация борьбы индейских сообществ за сохранение своей идентичности и культурного наследия.

Гектор, врач скорой помощи, живёт с Жереми уже пять лет. Они планируют усыновить ребёнка, но всё меняется, когда Гектор встречает свою первую любовь, Луизу. Возрождённая страсть к Луизе заставляет Гектора разрываться между двумя людьми, которых он любит. Он пытается справиться с этой новой ситуацией, балансируя между прошлым и настоящим, что приводит к сложному любовному треугольнику.

Действие происходит в американской школе, где неизвестный вандал нарисовал на 27 машинах преподавателей непристойные изображения. Подозрение падает на местного хулигана Дилана Максвелла, которого исключают из школы. Однако два школьника, Питер Мальдонадо и Сэм Эклунд, начинают собственное расследование, чтобы выяснить, действительно ли Дилан виновен или его подставили. Во втором сезоне Питер и Сэм расследуют новое преступление в частной католической школе, где неизвестный злоумышленник, именующий себя «Говнокрадом», подсыпает мальтитол в лимонад в школьном кафетерии. Они начинают сомневаться в показаниях свидетелей и подозревают, что преступник может быть кем-то другим.