Сериал рассказывает о жизни Марины, известной как Малинче, переводчицы из коренных народов, которая сопровождала Эрнана Кортеса во время завоевания столицы ацтеков Теночтитлана. В 1519 году Малинче становится рабыней майя в Табаско. После поражения майя испанцам, она пробирается в группу женщин, подаренных испанцам, надеясь на лучшую жизнь. Во время экспедиции Малинче предлагает свои услуги переводчика, владея языками науатль и майя, что делает её важной фигурой в переговорах с местными племенами. Она стремится использовать это положение, чтобы договориться о своей свободе и вернуться в родной город.

Сюжет начинается на следующий день после выпускного. Главный герой, Коёми Арараги, теперь уже не школьник, но ещё не студент, что вызывает у него чувство неопределённости. Размышляя перед зеркалом, он замечает, что его отражение перестало двигаться, и в итоге проваливается в зеркальный мир. В этом мире всё не так, как он привык: знакомые персонажи стали кардинально другими. Например, Маёй Хатикудзи превратилась в 21-летнюю девушку, а Карэн Арараги стала меньше. В зеркальном мире Коёми встречает всех своих подруг, но они ведут себя совершенно иначе. Это позволяет ему взглянуть на свои прошлые переживания и отношения с новой стороны. Через этот сюрреалистический мир Коёми возвращается к своим сожалениям и невоплощённым желаниям, что становится важной частью его рефлексии. Сюжет представляет собой глубокое исследование внутреннего мира главного героя и его борьбы с прошлыми ошибками и неопределённостью будущего.

Сериал рассказывает о Борисе Аврутине, талантливом адвокате, который способен выигрывать даже самые сложные дела. Он защищает наркозависимого Егора Задорина, обвиняемого в двойном убийстве. Аврутин считает, что Егор невиновен и начинает расследование, чтобы найти настоящего убийцу. В процессе он сталкивается с противостоянием со следователем Денисом Глебовым, который уверен в виновности Задорина. Аврутин также расследует другие дела, включая убийство писателя и врача-кардиолога, чтобы докопаться до истины и защитить своих подзащитных. Его работа часто ставит его в оппозицию к правоохранительным органам, которые стремятся дискредитировать его.