История начинается с выступления трио певиц, которые завораживают зрителей в Бельвилле. Затем внимание переключается на мадам Сузу и её внука Чемпиона, который с детства увлекается велоспортом. Бабушка, заметив его страсть, решает поддержать его, даря ему трехколесный велосипед.

Проходят годы, и Чемпион становится известным велогонщиком, готовящимся к гонке «Тур де Франс». Однако во время соревнования его похищает мафия. Мадам Сузе и её верный пес Бруно отправляются в погоню за похитителями, пересекают океан и оказываются в огромном мегаполисе Бельвилль.

В новом городе они встречают трио певиц, которые помогают им в поисках Чемпиона. Используя свои музыкальные таланты и смекалку, мадам Сюза и её новые подруги разрабатывают план по спасению Чемпиона из лап мафии, которая использует велогонщиков для нелегальных азартных игр.

В финале истории все герои объединяются для побега из Бельвилля на самодельном велосипеде, преодолевая препятствия и опасности. Мультфильм завершается сценой, где главный герой уже взрослый, смотрит телевизор и вспоминает о своих приключениях.

В Нью-Йорке барменша по имени Хани Дэниелс работает в клубе и мечтает стать хип-хоп танцовщицей и открыть хореографическую студию для подростков из неблагополучных семей. Однажды её танец замечает влиятельный режиссёр музыкальных клипов и предлагает сняться в подтанцовке у знаменитого рэпера. Так начинается новая жизнь Хани, полная славы, денег, и сомнительных предложений. Она сталкивается с шантажом и предательствами, понимая, что мир шоу-бизнеса жесток. Хани должна сделать выбор между продолжением карьеры и помощью трудным подросткам.